中国传统古建筑构件中的飞檐翘角，是中式建筑的一种独有特色建筑部件，飞檐翘角是屋角的檐部向上翘起的部分，也是中式古典建筑必不可少的重要建筑构件，特别在苏式风格的建筑中最为常见。
1. 设计方案：首先需要根据主体建筑的风格和需求设计出飞檐翘角的形状和尺寸。
2. 选材：选择适合的材料，传统做法一般为木材或石材。木材需要选择密度较高、质地坚硬、纹理清晰的树种，如楠木、榆木、柚木等。石材则需要选择质地坚硬、结晶度高、纹理清晰的石料。
进入21世纪，国家提倡以铝代木，爱护地球，保护环境， 减少森林树木的砍伐，所以，提出了以铝代木的建筑材料更新升级换代的政策，铝合金飞檐翘角具有木材或者石材无法替代的更多优点，安装简便，重量轻巧，经久耐用。
3. 制作模板：根据设计方案制作出飞檐翘角的模板，可以使用木质或纸质板材制作。
4. 制作：根据模板将选好的材料切割成所需的形状和尺寸，然后进行雕刻和打磨，最后进行组装。
5. 安装：将制作好的飞檐翘角安装到主体建筑对应的部位上，如果是传统木材或者石材制作的飞檐翘角，一般需要使用钉子或者胶水等材料固定，铝合金铝代木飞檐翘角具有安装简易的显著特点，无需粘合铁钉等手法，一般采用骨架焊接等手法。需要注意的是，飞檐翘角的制作需要考虑到结构的稳定性和耐久性，以及与建筑整体风格的协调性。
飞檐翘角在制作过程中需要严格按照设计方案和工艺要求进行操作。
